" Quannu l'acieddu pizzula la fica, la vocca si la senti zuccarata,
cussì si senti lu giovini zitu quannu bacia la nnammurata! "
____________________________
Traduzione: quando l'uccello becca la fica, la bocca se la sente zuccherata, così si sente il giovane fidanzato quando bacia l'innammorata. Questo è un canto popolare dei contadini del Salento durante la raccolta della FICA (frutto del Fico)
